Präsidentschaftswahl in Frankreich: Wer macht das Rennen? Hollande oder Sarkozy? Alle Fakten und Hintergründe im Vorfeld der Stichwahl am 6. Mai. Zum Dossier...

Merkel geht mit Hollande auf Konfrontationskurs

Dem französischen Präsidenten Nicolas Sarkozy droht die Abwahl. Mit diesem Szenario vor Augen sieht sich dei deutsche Kanzlerin Angela Merkel genötigt, in den Wahlkampf einzugreifen und den sozialisti

27.04.2012

Angela Merkel mischt sich in den französischen Präsidentschaftswahlkampf ein: Zehn Tage vor der Stichwahl zwischen Amtsinhaber Nicolas Sarkozy und dem Sozialisten François Hollande erteilt die deutsche Bundeskanzlerin dem sozialistischen Herausforderer in Sachen Fiskalpakt eine Abfuhr. «In dieser Phase ist eine Nach- oder Neuverhandlung nicht möglich», sagt Merkels Regierungssprecher Steffen Seibert. 

Hintergrund der Debatte: Die Staats- und Regierungschefs von 25 der 27 EU-Staaten haben nach zähen Verhandlungen einen europäischen Fiskalpakt unterzeichnet. Dieser sieht strengere Haushaltsdisziplin und eine nationale Schuldenbremse vor. Nun will François Hollande bei einer allfälligen Wahl zum Präsidenten diesen Vertrag neu aushandeln. 

Hollande schlägt zurück

Hollande seinerseits lässt sich die Attacke aus Berlin nicht gefallen und bläst zum Gegenangriff. «Es ist nicht Deutschland, das für die Gesamtheit Europas entscheiden wird», sagte der sozialistische Herausforderer im Interview mit dem französischen TV-Sender France 2.

Darüber hinaus führte der Politiker im Gespräch mit dem Sender seine Position in Bezug auf den ausgehandelten Fiskalpakt und deren Sparziele nochmals aus: «Es wird nicht möglich sein, diese Ziele ohne Wachstum zu erreichen». Viele andere europäische Staaten würden nur darauf warten, dass Frankreich die Initiative ergreife. «Wir sind eines der führenden Länder Europas», sagte Hollande. 

Damit aber nicht genug: Auf die Frage, was er der Kanzlerin nach einem Wahlsieg sagen werde, antwortete dieser: «Ich werde Ihr sagen, dass das französische Volk eine Wahl getroffen hat, die eine Neuverhandlung des Vertrags vorsieht.»

Kanzleramt versucht zu beruhigen

Derweil ist Berlin darum bemüht, den Streit herunterzuspielen. So wies der Sprecher von Bundeskanzlerin Merkel den Vorwurf der Einmischung in den französischen Wahlkampf zurück. Merkel habe in einem Interview referiert, wie der Sachstand sei. «Es ist lediglich eine Feststellung, die im Übrigen von vielen europäischen Partnern geteilt wird, dass in dieser Phase der Fiskalpakt nicht neu verhandelt oder aufgeschnürt werden kann». 

Mit Blick auf die Debatte über einen «Wachstumspakt» für Europa bekräftigte Seibert frühere Aussagen, dass zur Strategie Deutschlands neben der Sanierung der Haushalte auch Massnahmen für mehr Wachstum und Beschäftigung gehörten. «Wachstum ist seit geraumer Zeit die zweite Säule der deutschen Krisenbewältigungspolitik.»

Deutschland werde sich wie bisher «sehr aktiv an der Suche nach geeigneten Massnahmen beteiligen». Auf die Frage, diese Strategie in einem «Wachstumsvertrag» neben dem Fiskalpakt zu vereinbaren, sagte Seibert, er wolle den Besprechungen der Staats- und Regierungschefs beim nächsten EU-Rat im Juni und möglichen informellen Vorberatungen der EU-Chefs nicht vorgreifen.

(muv/tno/awp)

Diskussion
- Kommentare
Mehr zum Thema

Angela Merkel mischt sich in den französischen Präsidentschaftswahlkampf ein: Zehn Tage vor der Stichwahl zwischen Amtsinhaber Nicolas Sarkozy und dem Sozialisten François Hollande erteilt die deutsche Bundeskanzlerin dem sozialistischen Herausforderer in Sachen Fiskalpakt eine Abfuhr. «In dieser Phase ist eine Nach- oder Neuverhandlung nicht möglich», sagt Merkels Regierungssprecher Steffen Seibert. 

Hintergrund der Debatte: Die Staats- und Regierungschefs von 25 der 27 EU-Staaten haben nach zähen Verhandlungen einen europäischen Fiskalpakt unterzeichnet. Dieser sieht strengere Haushaltsdisziplin und eine nationale Schuldenbremse vor. Nun will François Hollande bei einer allfälligen Wahl zum Präsidenten diesen Vertrag neu aushandeln. 

Hollande schlägt zurück

Hollande seinerseits lässt sich die Attacke aus Berlin nicht gefallen und bläst zum Gegenangriff. «Es ist nicht Deutschland, das für die Gesamtheit Europas entscheiden wird», sagte der sozialistische Herausforderer im Interview mit dem französischen TV-Sender France 2.

Darüber hinaus führte der Politiker im Gespräch mit dem Sender seine Position in Bezug auf den ausgehandelten Fiskalpakt und deren Sparziele nochmals aus: «Es wird nicht möglich sein, diese Ziele ohne Wachstum zu erreichen». Viele andere europäische Staaten würden nur darauf warten, dass Frankreich die Initiative ergreife. «Wir sind eines der führenden Länder Europas», sagte Hollande. 

Damit aber nicht genug: Auf die Frage, was er der Kanzlerin nach einem Wahlsieg sagen werde, antwortete dieser: «Ich werde Ihr sagen, dass das französische Volk eine Wahl getroffen hat, die eine Neuverhandlung des Vertrags vorsieht.»

Kanzleramt versucht zu beruhigen

Derweil ist Berlin darum bemüht, den Streit herunterzuspielen. So wies der Sprecher von Bundeskanzlerin Merkel den Vorwurf der Einmischung in den französischen Wahlkampf zurück. Merkel habe in einem Interview referiert, wie der Sachstand sei. «Es ist lediglich eine Feststellung, die im Übrigen von vielen europäischen Partnern geteilt wird, dass in dieser Phase der Fiskalpakt nicht neu verhandelt oder aufgeschnürt werden kann». 

Mit Blick auf die Debatte über einen «Wachstumspakt» für Europa bekräftigte Seibert frühere Aussagen, dass zur Strategie Deutschlands neben der Sanierung der Haushalte auch Massnahmen für mehr Wachstum und Beschäftigung gehörten. «Wachstum ist seit geraumer Zeit die zweite Säule der deutschen Krisenbewältigungspolitik.»

Deutschland werde sich wie bisher «sehr aktiv an der Suche nach geeigneten Massnahmen beteiligen». Auf die Frage, diese Strategie in einem «Wachstumsvertrag» neben dem Fiskalpakt zu vereinbaren, sagte Seibert, er wolle den Besprechungen der Staats- und Regierungschefs beim nächsten EU-Rat im Juni und möglichen informellen Vorberatungen der EU-Chefs nicht vorgreifen.

(muv/tno/awp)

Meistgelesen

Schweizer Steuergelder für BVB und Co.
Fussball

Gerne kommen internationale Spitzenklubs für ein Trainingslager in die Schweiz. Die Vereine mit Millionenbudget zahlen den Gemeinden oft nur einen Teil der Kosten. Mehr...

VonTobias Keller
18.06.2013
Mirgos Basel schliesst Filialen in Deutschland
Rückzug

Die Expansion über die Grenze ist gescheitert. Der Detailhandelskonzern gibt seine vier Filialen in Baden-Württemberg auf. Es kommt zu Entlassungen. Mehr...

VonStefan Eiselin
18.06.2013
Notenstein-Chef hält Bankenspaltung für gangbare Lösung
Steuerdeal

Adrian Künzi warnt die Politik vor einer Eskalation im Steuerstreit. Der Chef der Bank Notenstein erklärt auch, weshalb die Nationalbank die Banken nicht vor der US-Machtpolitik schützen kann. Mehr...

VonVasilije Mustur
18.06.2013
Commerzbank: Mehr als 5000 Stellen weg
Stellenabbau

Nach langen Verhandlungen haben sich die Führung der teilverstaatlichten Bank und die Gewerkschaften geeinigt. Für den Stellenabbau ist eine halbe Milliarde Euro bereitgestellt. Mehr...

18.06.2013
Philipp Müller nimmt zur Ablehnung Stellung
Interview

FDP-Präsident Philipp Müller erklärt, weshalb seine Partei gegen den Steuerdeal im Nationalrat stimmte und welcher Handlungsspielraum der Schweiz im Streit mit den USA nun noch bleibt. Mehr...

Interview vonVasilije Mustur
18.06.2013
«Die Schweiz in der Höhle des Löwen»
Steuerdeal

Der Nationalrat gab der Lex USA keine Chance und ist nicht auf die Vorlage eingetreten. Ohne Gesetz drohe eine Eskalation, sagte Finanzministerin Widmer-Schlumpf. Mehr...

18.06.2013
«Eine Katastrophe, wie man uns behandelt»
Interview

Die Wirtschaftskommission rät dem Nationalrat, nicht auf die Steuer-Deal-Vorlage einzutreten. SVP-Politiker Hans Kaufmann erklärt, warum – und spricht über seinen Interessenkonflikt als ZKB-Bankrat. Mehr...

VonTimo Nowack
14.06.2013

Die Handelszeitung – morgen am Kiosk

 

Aktuelle Ausgabe

 

Unsere Partner    

Bildergalerie: Die besten Manager der Schweiz. Lesen

Kommentar: Vier Prozent bringen uns nicht um. Lesen

Altersvorsorge: Professorin erwartet grosses Pensionskassensterben. Lesen

Economiesuisse: Zurück in der Realität. Lesen

Kleiderkette: Bayard übernimmt Zürcher Firma Schaad Mode. Lesen

Swift-Daten: USA haben Zugriff auf Schweizer Bankdaten. Lesen

Krankenkassen: Zahl der Betreibungen nimmt zu. Lesen

 

Das und vieles mehr finden Sie in der aktuellen Handelszeitung.
Zum Inhaltsverzeichnis

Abonnieren

Die Handelszeitung jede Woche in Ihrem Briefkasten zum günstigen Abopreis.

Abonnemente

Studenten-Abo

Dienste für Abonnenten:

Die Handelszeitung ist Gründerin und Mitglied von Suite 150 – dem Klub der ältesten Unternehmen der Schweiz.
Zur Übersicht...