Die Busse in den USA belastet den schwedischen Autobauer Volvo im dritten Quartal. Die Sonderbelastung betrage umgerechnet 57,7 Millionen Franken, so der Konzern. Volvo muss in den USA nach einem Verstoss gegen Emissionsvorschriften ein millionenschweres Bussgeld an die Behörden zahlen. Im zweiten Quartal hatte eine zähe Erholung den Autobauer gebremst. Der operative Gewinn kletterte auf 4,3 Milliarden Schwedische Kronen (rund 565 Millionen Franken). Das ist zwar deutlich mehr als im Jahr zuvor, aber weniger als die Analysten im Schnitt erwartet hatten.

(sda/se)