Wenn zwei Unternehmen mit je eigener Kultur zusammenwachsen, kann es sein, dass Befindlichkeiten nicht immer von Anfang an richtig berücksichtigt werden. So war es wohl auch, als die Exponenten der früheren Baloise im Rahmen des Vollzugs der Fusion mit der Helvetia im Handelsregister bei der umgetauften Helvetia Baloise Holding eingetragen wurden.
Der Blick ins physische Dossier, das frisch von St. Gallen nach Basel verlegt wurde, zeigt: Da ging so einiges schief. Nicht nur wurden zunächst ein paar zweite oder dritte Vornamen vergessen, auch trug die Helvetia ihren Verwaltungsrat Christophe Hamal zunächst mit der falschen Nationalität ein, wie die handschriftliche Korrektur von Notar Andreas Albrecht auf den Originaldokumenten zeigt. Nicht zuletzt gingen auf den Formularen aber auch akademische Titel vergessen, was ebenfalls nachkorrigiert wurde.
